On 11th December 2014 Ffatti Ffilms will release Dan y Wenallt - Kevin Allen’s radically surreal and erotic Welsh language film of Dylan Thomas’s ‘Under Milk Wood.’
Starring Rhys Ifans and Charlotte Church, and directed by Kevin Allen (Twin Town), Dan y Wenallt is the first cinema production of Dylan Thomas’s brilliant, haunting radio play since Elizabeth Taylor and Richard Burton’s 1972 film.
Adapted by T. James Jones, with a screenplay written by Murray Lachlan Young, Michael Breen and Kevin Allen, Dan y Wenallt veers away from the traditional, literal reflection of Thomas’ original work and instead explores some of the more visceral elements of the funny, filthily fluid and magical dreamscape of the work whilst staying faithful to Dylan Thomas’s original text.
“I was determined to craft a cinematic rendition that challenged the common perception; that poetry should remain in the domain of the reader or listener.”
- Kevin Allen, Director
Dan Y Wenallt will premiere on December 11th at Cardiff’s Chapter Arts Centre, and will open simultaneously in cinemas and arts centres across Wales.
The film will then screen on S4C at 21:00 on 27th December. The Welsh broadcaster co-financed the project in partnership with Tinopolis, Goldfinch Pictures and Ffilm Cymru Wales,
Under Milk Wood, the English version of the film will be released Spring 2015.

UK 2014 | 86 mins | Cert 15 (TBC) | Welsh with English Subtitles